黒人メタルヴォーカル 1.GOD FORBID

Congrats!! Obamaさん、ちょい遅くなりましたがおめでとうございます



まさかアメリカでこんなにも早く黒人の大統領が誕生するなんて思っていませんでした。
Only in those unrealistic movies, I'd thought.　非現実的な映画の中だけと。
You can make anything happen if you put your mind to it. 本気でやれば何でも出来る。
なんて言いますけど。。。。彼は歴史を変えてしまいましたね。That's mindboggling! 驚きです。


周りの誰もが不可能と決めていることに挑戦した彼。


He chose to listen to his own voice, ignoring what people had to say.
無理と決めつける周りの声を無視して自分はどうしたいかに耳を傾けた。

You try to be somebody simply because you want to.
You do something just because you want to and you love doing it
なりたいから挑戦する。やりたいからやる、好きだからやる。
It's as simple as that.　理由はこんなシンプルでいい。


出来ない理由は探せば無限にある。

黒人だから、日本人だから、宇宙人だから。
Enough is enough.でももういいよね。
そう。Obamaさんじゃないけど、YES,WE CAN!! やってやろうぜ！！

それでは、You got it right. そうです、その通り。　タイトル通り黒人（アフリカ系の血の入った）ヴォーカルのいるメタルバンドをこれから紹介してくぜい！！ Haha!　黒人イコールHip Hop? Think again.　そうとは限らないね。ジェロは演歌、そしてこの彼、BYRONはメタルを選んだ。

Here's GOD FORBID!



新しいアルバムもそろそろ出るね～。
では、次。