「燃え尽きる」メタル英語！！

まだ、FireでBurnな「燃える」レッスン続いてるぜぃ～～ψ(｀∇´)ψ

今日は、オレのウルサイ顔もコラボさせてもらうし！


さ～、次はこちらを見て。メタリカのロバート・トゥルージロさんね。


あらま、


いつもはこんな感じなのに。
きゃ～、カッコいい＼(^o^)／



おちゃめなのに♪( ´▽｀)



あぅあぅ～～ψ(｀∇´)ψ



頑張り過ぎて疲れちゃったのかRob！！？


さぁ～、ここで、メタル英語問題！！ ズズン！！


「Rob燃え尽きちゃった」を英語で言うと？



「ハイ！」「はい、そこのメタイン生！」














ブ～！You......!!!!!!!!!



答えは、、、、、スズン！！







★burned outが「燃え尽きている」状態のこと！getは、その状態に「なる」の意味ね！
つまり、get burned outで「燃え尽きる！」ってことだ！！

例）
A: Hey, Robbert Trujillo quit Metallica, huh?
B: What? Bullshit!! Why?
A: I heard he got burned out.
B: Oh, that sucks!!

A: ね～、ロバート・トゥルージロ－、メタリカやめたんだよね。
B: えっ？ウソだろ！！なんで？
A: 燃え尽きちゃったみたい。
B: うわ～、残念！！


●quit 「やめる」　leaveも同じように使えるぞ。チェック！
●bullshit　再登場！「牛のクソ」、じゃなくて「ウソ」「でたらめ」の意味！
●人＋get burned out 「燃え尽きる、疲れ果てる」
燃え尽きてる状態なら、He is burned out.と。
●That sucks!!「残念！！」「かわいそう」That’s a bummer!もよく使うぞ。

「燃え尽きる」レッスンつづく～～～～～

またね～
SEE YOU IN HELL!!

ちがうか