No 仲間外れ No イジメ

今日は、第二十回メタル英語レッスンでやった

FireでBurnな英語表現をいくつか公開するぜぃ！！



だってレッスン来れなかった人だって知りたいでしょ～！？

仲間はずれはダメデス！　No イジメ！！

先ず、一つ目はこちら！！







ん？　火ついてるし。





そう


ON FIRE!!!!

「火がついてる、燃えてる」が元の意味！！
そこから→「凄く良い状態の、止められない、乗りに乗った」の意味に～！
awesome, unstoppableなんて単語も似た意味ね。

例）

A: How was Metallica?
B: Awesome!! James was on fire!!

A: メタリカどうだった？
B: ジェイムス、ノリノリだったよ^^




●前に、ブログでも紹介した、I'm all fired up.「やる気満々、燃えてる」は、”これから始まる何か”に燃えてる時に多く使うぞ。

例えば、自分が出る大事な試合や、ライヴの前に、I'm all fired up!! 「よっしゃ～、気合入った」「やってやんぜ！！Ready to kick some ass!!」な感じでね。

次のメタインに早くもI'm getting fired up!!


「気合入ってきた～！！」　あぁあぁ～指も～ぉ～