Corey Taylor つぶやきチェック！答え～

～メタインつぶやきチェック～ MTC

今回はSlipknot/Stone Sourのヴォーカリスト、コーリー！！
Stone Sourの新作から↓



【Corey Taylorのつぶやき】

@CoreyTaylorRock: Hello everyone- been having a BLAST in Mexico! Thanks to everyone who's supporting HoGaB pt 1 and keep spreading the word! See you soon!

【訳】

おう、みんな！メキシコでブラスバンドやってるぜ。新作制作手伝ってくれたみんな、ありがとな。引き続き英単語をふやしてくれ。また会おう！










ウ







ウッソ～～～～！！

ま～、そう怒らずに。はい、甘い物。どうぞ。



【メタインな訳】

おう、みんな！メキシコでめちゃくちゃ楽しんでるぜ。新作を応援してくれてるみんな、ありがとな。引き続き広めてくれ。また会おう！


Hello everyone- been having a BLAST in Mexico! Thanks to everyone who's supporting HoGaB pt 1 and keep spreading the word! See you soon!

【スーパーヒント＆解説】

●been　ずっと～である
I have been....のI haveが省略されてる！

●have a blast すっごく楽しむ、めちゃくちゃ楽しむ

●Thanks to.... ～に感謝、～にありがとう

●support 応援する

●HoGaB pt 1 　Stone Sourの新作house of gold and bones part 1のこと。

●keep ～し続ける
Keepの次に動詞が来たらingを付けよう！！Keep＋動詞ingね！

●spread the word 広める　
よくspread the word about... (～を広める）の形でも使われてるぞ。

●soon 近いうち


こんな感じ！
See you soon!!