2009/01/23 Fri. 19:06
Metal Edge,Metal Maniacs,Metal Hammer......


そうなんです。せっしゃ海外のメタル雑誌を読み漁るのが趣味なんです。
もう15年ぐらい読んでるのかな。
なんかやめられない。メタルをやってるミュージシャンは本当にアツいし。
彼らの言葉を読んでいると元気になる。They are inspiring!
皆は読んだことあるかな?
いろんなジャンルの海外音楽雑誌に目を通すけどやっぱり
買うのはメタル雑誌。やっぱりメタルが好きなんだね。
読むのも、聴くのも、着るものも、話すこともメタル。
逃げられません、メタルから。
自分に正直に、ですよね。
さてさて、自分自身に正直でいる、というミュージシャンもよく使うフレーズ。
流行に流されずに本当にやりたい音楽をやるためにはこうで
ありたいものです。
英語で言うと?
ヒント!!
Stay ( ) to yourself.
1. serious
2. perfect
3. true
答えは!!
考えましたか?

3番のTrue!!
You got to stay true to yourself.
自分に正直でなきゃね。
因みにgot toで~しなければならない、の意味。
must, have to と同じです。
それではまた!
Keep rockin'
« 世界で活躍する日本のGarmarjobat
日本人ギタリストがいるバンド THE BRONX »
この記事に対するコメント
△| h o m e |