アメリカで成功する！！

を英語で言うと？

2番の　break America が正解！！

breakには壊す、という意味以外に、道を切り開く、なんて意味があります。
ここではその意味。



では、このフレーズを使って文章を作ってみましょう。

日本のロックは今年アメリカで成功（盛り上がる）するだろう、
を英語で言うと？







正解！？




J-Rock will break America this year!

こんな感じになりますね。


実際に、日本のバンドが次々に世界に
飛び出して行っているようですね。素晴らしい。


メタル系の音を出してるバンドも多いのは嬉しいところ。


実力のあるバンドであれば世界を激しく魅了できるはず。

Yeah, we can do it!!
また～