メタル英語で世界進出だ!Metal English

世界に通用するバンド英語を紹介! 1人1人の海外進出をサポート中!

09« 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.»11

プロフィール

お問い合わせ

最新記事

月別アーカイブ

カテゴリ

いいね!

最新コメント

FC2カウンター

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[edit]

trackback: --  /  comment: --  /  スポンサー広告

【メタル英語復習】~を(最初に)教えてもらう 

今回は音楽にハマったきっかけがテーマ。

「友達からスラッシュメタルを教えてもらったんだ」
を英語で言うと?


ヒント→introduceを使うよ。 では。



●正解→I was introduced to thrash metal by my friend.


●発音チェック→I(アイ) was(ワズ) introduced(イントロドューストゥ)to(トゥ) thrash(スラッシュ)metal(メタル) by(バイ) my(マイ) friend(フレンドゥ).


●キーフレーズチェック→be introduced to…で【~を(最初に)教えてもらう】の意味。
形は受け身(be動詞+過去分詞+by +人、人に~される、してもらう)。


●補足説明→introduceには【人を新しい物事に接触させる、経験させる】の意味があります。
今回の表現の主語を次のように友達に変えてみると分かりやすいですね
→My friend introduced me to metal. 
形は違っても意味は同じ。今まで知らなかったスラッシュメタルを友達が私に教えてくれた、そんなイメージ。


では、よく使われる受け身の例文を紹介↓。


★I was first introduced to hard rock by my sister.
(最初は姉にハードロックを教えてもらった)

★Then I was introduced to heavier bands by my English teacher.
(そして英語の先生にもっとヘビーなバンドを教えてもらった)

★That's how I was introduced to a lot of loud and heavy bands.
(そうやって私は沢山のラウドでヘビーなバンドを教えてもらった) これホント。


それでは次の文を使って文を実際に作ってみましょう。↓

I was introduced to (あなたの好きなバンド) by ( 教えた人 ).

出来ましたか? Good work!

テーマ: HR/HM

ジャンル: 音楽

[edit]

この記事に対するコメント

いよいよ本が出版されるんですね。
おめでとうございます!

近くの本屋さん(大阪)でも
手に入るのでしょうか?

探してみます。

ひで #- | URL
2010/04/29 15:04 * 編集 *

その日が来るのですね~!

遅ればせながら…(大汗)、
メルマガで知りましたyo~(^^)/
つ…遂に! …い…愈々!!なのですか…
オメデトウございますっ♪♪♪

本当にお疲れ様でした!!m(_ _)m
(是非拝見したく存じます~)
やたら、どきどきするんですけど。。。

silverwinger #- | URL
2010/04/30 11:07 * 編集 *

本当に本当にありがとうございます!

ひでさん、silverwingerさん

コメント嬉しいです。実は、今後のことを考えて出版社を通さずに自分で出版したんですよ。色んな理由があるんですが。出版権を持って、世界でも自由に本を出したいのが一番の理由です。

たくさんお話したいことはあるのですが、とりあえず無事に完成しました。Amazonさんでは、既に予約が出来ます。ただ、在庫が少ないので少し待ってもらうかもしれません。ご迷惑おかけします。

当分は、都内の気に入っている本屋さんやCDショップ、ライヴハウス等に置いてもらう予定です。営業活動開始です(笑)。

書きたい事は沢山あるのですが、また近いうちに。なんか、友達にメール打っている感じになってしまいました(笑)。すみません。

感謝。
Peace

heavy D #- | URL
2010/04/30 16:52 * 編集 *

メタル本 完成・販売 おめでとうございます!! 

待ってましたよ~

早速、予約しちゃいました^^

届くの楽しみ!

今後の営業活動など、頑張ってくださいね
私も陰ながら宣伝しますよ~☆

n peco #- | URL
2010/05/01 00:34 * 編集 *

n pecoさん!

ありがとうございます!

やっとです(笑)。何でも自分でやろうとしてたらこんなに時間かかってしまいました!お待たせです。

予約&宣伝嬉しいです!

飛び込み営業が今から楽しみ(笑)。
目指せスーパー営業マン。

Nice day!
Peace

heavy D #- | URL
2010/05/01 12:00 * 編集 *

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL
→http://heavyd.blog121.fc2.com/tb.php/208-054b6d6a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。