メタル英語で世界進出だ!Metal English

世界に通用するバンド英語を紹介! 1人1人の海外進出をサポート中!

10« 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.»12

プロフィール

お問い合わせ

最新記事

月別アーカイブ

カテゴリ

いいね!

最新コメント

FC2カウンター

【メタル英語】 音楽にどっぷりつかる、英語で? 

今回は、メタリカのドラマーLarsのインタビューからメタル英語を紹介。
(My life story, Metal Hammer)

父親のプロテニスプレーヤーの影響でテニスを始めた10代のラーズ。
New Wave Of British Heavy Metalがその彼の人生を変えます。

テニスをやめることにし、音楽に対して真剣になることを決めた彼。
こう言い放ったそうです。こうなったら。。。。。。。
lars.jpg


音楽にどっぷりつかってやる!

さてさて英語で?


答えと説明はメルマガ、又は続きで!

ヒント→~に没頭する、専念するという意味を持つ熟語。
●正解→I'm gonna immerse myself in music.

●発音チェック→I'm (アイム)gonna (ゴナ)immerse (イマース) myself (マイセルフ) in (イン)music (ミューズィック).

●フレーズチェック→immerse onself in...で【(仕事・快楽等に)没頭する、ふける、つかる】の意味。受け身にして、be immersed in...でも同じ。

●補足説明→immerseを分解すると、imは【中に】、merse【浸す】。どっぷり身を浸す→没頭する、のイメージ。没頭するものをinの後ろに入れます。

例)immerse myself in (football, English, TV, movies etc...) gonnaは、be going to...【~するつもり】のカジュアルな形。

今月は、何にどっぷりつかりましょ? I'm gonna immerse myself in___________!

テーマ: HR/HM

ジャンル: 音楽

[edit]

この記事に対するコメント

ひと安心~!

メルマガ拝見~!

合格>ひと安心ですね~!!お気持ち分かりますです(^^)/
懐が少々?寒々しくなるかもしれませんが(笑)、
大奮発をば~♪
(お疲れ様でゴザイマシタ!m(_ _)m)

silverwinger #- | URL
2010/03/25 22:14 * 編集 *

ほっ。

ありがとうございます。合格ほっ、と安心してます。
が、今週末。はたして奮発できるのか(笑)ドキ!

Thanks.
You have a wonderful day!

heavy D #- | URL
2010/03/26 08:47 * 編集 *

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL
→http://heavyd.blog121.fc2.com/tb.php/204-2e05e04c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)