メタル英語で世界進出だ!Metal English

世界に通用するバンド英語を紹介! 1人1人の海外進出をサポート中!

07« 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.»09

プロフィール

お問い合わせ

最新記事

月別アーカイブ

カテゴリ

いいね!

最新コメント

FC2カウンター

メタル英語 Iron Maiden VS Dream Theater 

maidentourna.jpg

それでは、今回はこちらを訳してみましょう!

Of touring with IRON MAIDEN in North America, DREAM THEATER drummer Mike Portnoy said, "It is a bit of a dream come true for us.

"After 25 years together, at this stage in our career, there's honestly only three bands DREAM THEATER would consider opening for and MAIDEN is one of them. (BLABBERMOUTH.NET)

ってことは、残りの二つのバンドって?

訳の答え合わせと、説明はメルマガでチェック!

DT夢かなったね! Good for you!




テーマ: HR/HM

ジャンル: 音楽

[edit]

この記事に対するコメント

メタル英語学習塾の…

メルマガお届け>有難うゴザイマスm(_ _)m

メールに書かれていた「メタル英語学習塾」のページを
ガッツリ拝見しましたっ。
近頃益々自分の涙腺がweakかfool?なんだと思いますが、
読んでからナミダが…。

(→必ずや、お役に立ちます!!!)

silverwinger #- | URL
2010/03/06 18:10 * 編集 *

こちらこそ!

力になる言葉、ありがとうございます。
嬉しいです!

素直に想いを書いて良かった。
You've just made my day! 幸せ。

Peace

heavy D #- | URL
2010/03/08 09:41 * 編集 *

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURL
→http://heavyd.blog121.fc2.com/tb.php/200-711f36b1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)